Февраль
1

Тут случайно по чешки никто нормально не говорит? Или посоветуйте онлайн переводчик путевы

26.02.2006 21:36 [b

В общем сабж.
У меня акк на хосте закрыли(с дорами), а за что хер поймешь, толи за доры, толи денег хотят(хотя там по идее триал 1 мес, он еще не вышел)
Нашел только онлайн переводчики по 1 слову, слишком геморно так переводить, мож кто посоветует переводчик текста сразу, а не послово. Ну а для знатоков чешского в общем вот че пишут:

Сообщение от [b
Цитата[/b] ]Tato doména byla registrována a umístěna na serverech společnosti gringo.cz a zatím nebyla uvedena do provozu

GRINGO nabízí webhosting na páteřní síti za skvělé ceny (již od 80,- K&#269.

v základu až 2000MB prostoru pro Vaše data
PHP, MySQL, SSI, WebMail
neomezený přenos dat
POP3, APOP, SSH, Nonstop FTP
neomezeně domén III. řádu, emailový koš
podrobné grafické statistiky
1.měsíc provozu zdarma na vyzkoušení
antivirová a antispamová kontrola Vašich emailů
žádné zřizovací poplatky
zálohování dat každý den
individuální přístup k požadavkům každého zákazníkaТоли за бабло предлагают продлить, толи че…
Если кто кстати сможет пояснить каким хреном можно им оплатить за хост суспенденный, чтобы восстановили, буду благодарен, по сайту шарился ниче не понял бля…

З.Ы. бля, еще и с кодировками хрень, коряво цитата запостилась.
Блог | Аццкий Топ Вебмастеров, теперь с Аналитикой!


26.02.2006 21:56 Gevaro

Перевод дословно : "Не хуй спамить, далбайоп, здесь рыбы нет." © Чехи
За качество не вручаюсь, кто может лучше – дерзайте.
gevaro.com


26.02.2006 22:55 Mark_Avreliy

Дак фиг поймешь,что там написано с такой кодировкой
Ты зарегил хостинг и не оплатил, потому и отключили, оплати
хм посмотрел,где ты видел что триал есть написано,что один месяц бессплатно при покупке хоста вроде так


27.02.2006 11:07 allweb

ради этого стоит чешский выучить


27.02.2006 12:26 infest

гугл в помощь
Кому должен – всем прощаю! | Я продал трусы и заработал миллион


27.02.2006 12:45 DimaX

"гугл в помощь "
гениально Я и так перерыл кучу всяких переводчиков, но нашел только пословно переводящие. Да и пох, сабж в общем то уже не актуален, все равно бы суспендили через неделю.
В общем тему можно закрыть, всем отвечавшим спасибо.
Блог | Аццкий Топ Вебмастеров, теперь с Аналитикой!


27.02.2006 13:47 unimaximus

Я по чешски понимаю, но у тебя с кодировкой ерунда, а ломать глаза не хочу.
www.altastat.com/ – Хороший скупщик RU,UA,BY – трафика


27.02.2006 13:57 infest

да на самом деле гугл в помощь
там можно найти переводчики почти с любого на любой
Кому должен – всем прощаю! | Я продал трусы и заработал миллион


0